Pourquoi continuer à utiliser un lexique scientifique extra-africain (gréco-latin…) pour penser le développement technologique de l’Afrique, lorsque nos langues peuvent très bien s’adapter aux problématiques scientifiques modernes ?

Pour penser son développement et conforter la Renaissance Africaine, l’Afrique ne doit-elle pas créer son propre lexique scientifique, à partir de ses langues propres ?

Le Dr Gbédjinu G. Hunkponu, démystifie ici la terminologie scientifique occidentale et nous permet de saisir la simplicité de la réflexion qui a conduit à sa création. Puis, en prenant appui sur la langue « Sango », le Dr Gbédjinu G. Hunkponu nous propose la méthode A.R.T.E. (Appui, Reconceptualisation, Terminologie, Égyptien) pour construire un véritable vocabulaire scientifique africain.

Fondée sur l’étymologie des termes à restituer et leur reconceptualisation en langue africaine à partir des réalités socio-culturelles et environnementales de l’Afrique, la méthode ARTE permet de replonger l’Africain dans ses racines scientifiques et techniques.

Ce DVD exceptionnel et inédit, ravira donc tous ceux qui souhaitent promouvoir un authentique développement africain reposant sur les valeurs et la culture africaine.

PRODUCTION : ED. MENAIBUC

REALISATION/MONTAGE : J. Saoure

LANGUE : Français

DURÉE : 14h

Comment utiliser les langues africaines pour élaborer un lexique scientifique propre à l’Afrique ? Par le Dr Gbedjinu G. Hunkponu Initiateur de la méthode ARTE (Appui, Reconceptualisation, Terminologic, Egyptien)

DVD VIDÉO Éditions MENAIBUC

Tous les droits de ce DVD sont réservés. Toute utilisation autre que l’usage privé dans le cadre du cercle familiale est strictement interdite. Toute autre utilisation (prêt, reproduction, diffusion en public, échange, télédiffusion) est interdite.