ça fait un moment que je cherche une telle comparaison la formation que je fais ne me permettais de le faire. je comprends parfaitement la langues songhay et parle zarma(Niger). c'est tellement claire il faut juste savoir lire entre les lignes. merci pour ce travail.